People Like Us 和訳 Kelly Clarkson [Kelly Clsarkson]
やっばい、やっばい
![[あせあせ（飛び散る汗）]](https://blog.ss-blog.jp/_images_e/162.gif){kind=small}
レポートと、バイトと学校で死にそうや
もう目が回ってます
![[もうやだ～（悲しい顔）]](https://blog.ss-blog.jp/_images_e/143.gif){kind=small}
今日1個レポ提出して
あと２個～
でも明日からバイト連勤ー
![[ダッシュ（走り出すさま）]](https://blog.ss-blog.jp/_images_e/164.gif){kind=small}
ほんと、どないしよ！
なんとかなるさのLet it be精神で頑張ります!!
ってことで、Let it beはやりません（笑）
Let it goもやりません
![[失恋]](https://blog.ss-blog.jp/_images_e/138.gif){kind=small}
レポート終わらせた記念にKelly Clarksonから
”People Like Us"
We come into this world unknown
But know that we are not alone
They try and knock us down
But change is coming, it's our time now
私たちはこの誰にも知られてない世界に生まれてくるの
だけど私たちは一人じゃないって知ってるわ
世界は私たちを押しつぶそう押してくるけど
変化はすぐそこまで来てるの
さあ、私たちがやってやる番よ
Hey… everybody loses it,
Everybody wants to throw it all away sometimes
And hey… yeah I know what you're going through
Don't let it get the best of you, you'll make it out alive
Oh
誰でも平静を失うことだってあるわ
誰だって全てを投げ出したくなることもある
でもあなたなら困難もくぐり抜けられるってわかってるわ
ベストな瞬間を逃さないで
そして強く生きるのよ
People like us, we've gotta stick together
Keep your head up, nothing lasts forever
Here's to the damned, to the lost and forgotten
It's hard to get high when you're living on the bottom
私たち何の取り柄もない人たちは
みんなで手を取り合って団結しないと
うつむいてる暇なんてないの
永遠に続くものなんて何もないのだから
最っ低なものと失って忘れ去られたものに乾杯しましょ
底辺で過ごしてる時にハイになるのは難しいかもだけど
Oh whoa oh oh whoa oh
We are all misfits living in a world on fire
Oh whoa oh oh whoa oh
Sing it for the people like us, the people like us
私たちはみんなはみ出し者で燃え盛る世界に生きてるのよ
私たちのための歌を歌うのよ
何も変わらない私たち、みんなのために
Hey, this is not a funeral
It's a revolution, after all your tears have turned to rage
Just wait, everything will be okay
Even when you're feeling like it's going down in flames
Oh
これは葬式じゃないのよ
これは革命なのよ
涙が怒りに変わってから引き起こされたよ
今はただ待つのよ
そのうち全てが良い方向に向いてくるわ
炎の中に落ちていっている気がしてもね
People like us, we've gotta stick together
Keep your head up nothing lasts forever
Here's to the damned, to the lost and forgotten
It's hard to get high when you're living on the bottom
私たち何の取り柄もない人たちは
みんなで手を取り合って団結しないと
うつむいてる暇なんてないの
永遠に続くものなんて何もないのだから
最っ低なものと失って忘れ去られたものに乾杯しましょ
底辺で過ごしてる時にハイになるのは難しいかもだけど
Oh whoa oh oh whoa oh
We are all misfits living in a world on fire
Oh whoa oh oh whoa oh
Sing it for the people like us, the people like us
私たちはみんなはみ出し者で燃え盛る世界に生きてるのよ
私たちのための歌を歌うのよ
何も変わらない私たち、みんなのために
Oh whoa oh oh whoa oh
You've just gotta turn it up loud when the flames get higher
Oh whoa oh oh whoa oh
Sing it for the people like us, the people like us
炎が高く立ち上る時は
負けないように声を張り上げなきゃ
私たちのために歌うのよ
何も変わらない私たちみんなのために
They can't do nothing to you, they can't do nothing to me
This is the life that we choose, this is the life that we bleed
So throw your fists in the air, come out, come out if you dare
Tonight we're gonna change forever
奴らはあなたに対して何もできないわ
私に対してもね
これこそが私たちが選んだ人生
これこそが私たちが血を流しても歩んでいく人生
だから拳を高く突き上げて
胸張って出てくるのよ
今夜、私たちは変わっていくのよ永遠に
Everybody loses it, everybody wants to throw it all away sometimes
Oh
誰でも平静を失うことだってあるわ
誰だって全てを投げ出したくなることもある
People like us, we've gotta stick together
Keep your head up nothing lasts forever
Here's to the damned, to the lost and forgotten
It's hard to get high when you're living on the bottom
私たち何の取り柄もない人たちは
みんなで手を取り合って団結しないと
うつむいてる暇なんてないの
永遠に続くものなんて何もないのだから
最低なものと失って忘れ去られたものに乾杯しましょ
底辺で過ごしてる時にハイになるのは難しいかもだけど
Oh whoa oh oh whoa oh
We are all misfits living in a world on fire
Oh whoa oh oh whoa oh
Sing it for the people like us, the people like us
私たちはみんなはみ出し者で燃え盛る世界に生きてるのよ
私たちのための歌を歌うのよ
何も変わらない私たち、みんなのために
Oh whoa oh oh whoa oh
You've just got to turn it up loud when the flames get higher
Oh whoa oh oh whoa oh
Sing it for the people like us, the people like us
炎が高く立ち上る時は
負けないように声を張り上げなきゃ
私たちのために歌うのよ
何も変わらない私たちみんなのために
Oh whoa oh oh whoa oh
We're all misfits living in a world on fire
Oh whoa oh oh whoa oh
Sing it for the people like us, the people like us
私たちはみんなはみ出し者で燃え盛る世界に生きてるのよ
私たちのための歌を歌うのよ
何も変わらない私たち、みんなのために
Oh whoa oh oh whoa oh
You've just got to turn it up loud when the flames get higher
Oh whoa oh oh whoa oh
Sing it for the people like us, the people like us
炎が高く立ち上る時は
負けないように声を張り上げなきゃ
私たちのために歌うのよ
何も変わらない私たちみんなのために
人間強く生きないとダメですよね。
十人十色あれど、人間は人間なんです。
しかも私たちは日本人なんです
手を取り合って強く生きましょう!!
フレディもそう言ってます。
伝わる人には伝わるか(￣▽￣)
んではまた
![[手（パー）]](https://blog.ss-blog.jp/_images_e/88.gif){kind=small}
沒有醫生的處方
il cialis quanto costa http://kawanboni.com/ Viagra vs cialis vs levitra
by Online cialis (2018-04-14 14:01)
ケリークラークソンの代表作って、ストロンガー。
あの曲を聴きながら自分を奮い立たせて目標に突き進んでました
by キヨシゲ (2020-05-07 03:03)